點圖進活動頁
隱隱作疼的牙痛喚起輕微的憂鬱，
那種心情和隱隱作疼的感覺十分合拍，
逐步引人陷入未知的深處。
剛調到ｆ鄉植物園工作的園丁受牙痛所苦，來到牙科求助，卻在此展開不可思議之旅──身兼助手的牙醫太太一慌張就會變成狗的模樣，因為前世？哎呀，回家發現連房東太太也變成母雞了啊？才搬來ｆ鄉不久，卻盡是看見懷念（或不想憶起）的風景、植物與人……更詭異的是，日常生活不斷跳接，不僅腳步不由自主，一天的記憶也支離破碎……到底他是什麼時候掉進樹洞？他那雙珍貴的工作靴是否遺落在樹洞裡？或許一切的源頭都跟樹洞裡的世界有關？
形似鯰魚的住持、嬌憨可愛的青蛙小孩、教授中國典籍的儒者、愛爾蘭的治水神與大氣都比賣神、許多名叫千代的女性……在這人與動物歡樂地互相對話、植物繁茂生長，過去與現在交錯的世界，往事與童年終於來到眼前。不願回想起的記憶藏著什麼癥結？
這是一趟追求真相的心靈冒險，在喜感與懸疑感交織中，我們隨著園丁，層層深入夢與現實糾結的盡頭，完成了掏挖記憶、洗滌沈痾的自我反思療癒之旅。
作者介紹︱梨木香步
日本當代重要兒童與奇幻文學作家之一。
1959年生於鹿兒島縣，曾留學英國，師事兒童文學家蓓蒂．波恩，主攻現代兒童文學。
1994年發表《西方魔女之死》獲日本兒童文學協會新人獎、小學館文學獎；2008年改編成電影。
1996年發表《裏庭》獲第一屆兒童文學獎第一名。
2004年發表《家守綺譚》獲2005年本屋大賞第三名；同年改編成NHK-FM廣播劇。
2005年發表《沼地森林》獲Sense of Gender獎、2006年第16回紫式部文學獎。
此外還有散文、繪本等創作，產量多元豐富，兼跨兒童與成人領域，並被譽為「觀察事物非常上乘的作家」。
譯者 張秋明，淡江大學日文系畢業。結束十年上班族生涯後專事譯職，喜愛旅遊與閱讀。譯有：《永遠之子》、《老師的提包》、《旅人之木》（麥田）；《模仿犯》、《火車》（臉譜）；《父親的道歉信》、《回憶 撲克牌》（商周）；《雛菊的人生》（時報）；《家守綺譚》（繆思）等書。
同行推薦︱
◆金原瑞人，日本文學評論家
《植物園的巢穴》證明了《家守綺譚》並非曇花一現的奇蹟。或是說，梨木香步是一位可以多次創造奇蹟的作家。
◆銀色快手，文學評論家／布拉格書店主人
梨木香步再次把讀者拉進分不清夢境與現實的水生植物園，勇敢探尋深埋在意識底層的黑洞世界，過程生動詼諧又繽紛神奇，你必須開放所有感官去體會箇中奧秘，狐仙和夢中伙伴們提醒我們要守護住生命裡最需要被珍視的愛。
◆溫芳蘭，小野人之Queen編輯
記憶，到底是什麼？《植物園的巢穴》說，記憶就像隱隱作痛的牙疼，像長在水邊黝黑的樹洞，會在植物園裡「全面啟動」。
因此記憶，是兩棲動物。無怪乎所有的記憶都是潮濕的，因為它用皮膚呼吸。
難怪主角穿梭人間與水底，總在密雨連連中（水底也下雨！），逐步辨認自我掩埋的創傷，迂迴地自我接納；也許記憶的置換與凝縮，無非都是為了要自我揭露（兩個千代）。遺忘是為了再回去，回憶，就是喚回我們兩棲動物的狀態，回到母親的子宮，回到毛毛蟲蜕蛹前的液態，我們才能有一刻停止向樹洞丟擲被厭棄的祕密，勇於端詳祕密成為記憶的故事，那個樹洞本身的故事，將自己拼合，從否認裡醒來。
◆天涯一粒沙，文字工作者
經由男主人公看到面對現實的怯懦，也藉由草木看到撫慰人心的力量。這就是梨木香步文字的魅力，透過筆下形形色色的人物，看的是別人的故事，卻反映出自己的內心。以最平淡家常的敘述，傳達最深刻動人的意念。
◆阿妮絲，文字工作者
你一腳踩進不該進入的巢穴，半夢半現實的世界如此荒謬卻又理所當然，記憶碎片之海一波波向你襲來，你奮力泅泳，你只希望能拼出一幅來時路……梨木香步最擅長的，莫過於在現實世界劃上一道空隙，偷渡異界的子民，在你尚未察覺之前，早已習慣了它們的存在。《植物園的巢穴》裡，她直接用立可白把兩個世界的界線塗掉了。
◆張君嫣，文字工作者
在物質世界的侷限中，我們失落了。在自然萬物的無限中，我們找到了自己。 何不卸下「常識」的藩籬，任世界牽引著自己遊走在無知中。
延伸閱讀︱
家守綺譚
沼地森林
留言列表
妖怪報 (4)
