繆思出版Muses Publishing

十一月中旬，趁著晚秋初冬還有好天氣的日子，老編拿著剛出爐不久還熱騰騰的《影之眼》新書，雀躍地開個小差跳上高鐵南下去跟我們的新秀小說家言雨聊天嘍！

言雨文字運用得老練，令人難以想像他是個去年才剛退伍的年輕小夥子！目前除了創作之外，也擔任高中寫作社團的指導老師。

在午後安靜寬敞又舒服的高雄茉莉書店裡，我們討論完新書座談會的相關事項之後，老編趁機提出一些八卦問題：

編問：你對人物的描寫很活潑生動，請問你在寫人物時會把自己投射進去嗎？程度如何？

言答：會的，跡近在扮演了，比如說寫到誰出場講話時，自己就會一邊說著那人的台詞一邊寫。幾乎每個角色都會如此，也就是會一人分飾多角的演出。

編問：哇！太厲害！你是為了更能表現角色特色而這麼做嗎？就是說，將預擬的對話說出來，看看是不是符合角色個性或情境？

言答：一開始是這樣沒錯，主動去模擬；後來則會自動化，邊念（扮演）邊寫變成習慣了。（笑）

編問：這麼多人物中應該還是會有你扮演得比較順的人吧？

言答：嗯，應該是馬克和影子最得心應手。一來應該是因為他們說的話比較接近獨白，比較不必太斟酌；二來也是因為他們較屬於全知型的角色，所以比較容易。

編問：那麼故事中的哪個人物比較接近你理想中的形象？

言答：嗯，其實沒有，每個人都有缺陷。但是有比較同情影子，因為他比較可憐。（笑）（編按：這裡為了不劇透就不多說了XDD）

編問：你的小說很有影像感，你有想過怎麼幫你的小說人物選角嗎？

言答：啊？沒想過吔！

編問：那你在描寫人物時有參考過什麼演員或角色形象嗎？因為你的人物很活靈活現。

言答：唔……我通常會先抓一個刻板印象去描寫，然後再調整出個人特色，加一些細節。比如說反叛軍司令藤，我就會先以印象中的日本軍官的形象去刻畫他。蘇敬胤跟影子的話，應該是比較性格派的角色。

編問：你寫的城市樣貌也很有趣。比如說廣南市就十分有活力……

言答：嗯，廣南市就是以香港為藍本。

編問：哦，對吔！人物也很有那種調調，那麼你寫作時有什麼參考嗎？

言答：像是電影、小說都有，例如港片「古惑仔」系列，還有深雪的小說等等。機械人的概念要說的話，大概是以電影「機械公敵」為出發點吧。

編問：那麼你最近看過什麼書或電影能推薦給我們讀者嗎？

言答：電影最近比較沒有空看；書的話，我想推薦《倒帶人生》，這是一本紀實文學，作者曾經擔任社工，他寫了他跟遊民共同生活的那段經歷與觀察報告，起先他並沒有真正投入遊民生活，後來他自省，發現自己還是用高高在上的角度看待遊民，他跟著一位叫做史都華的遊民過著街頭生活，他親身感受到遊民人生，以及社會階層的差異。有一次他也穿得像個遊民似的和史都華闖入夜間無人的辦公大樓，被警衛逮著，他試圖用史都華教他的方式很粗魯地應付警衛，卻發現警衛對他很客氣。他的某些知識份子特色還是很容易讓他跟遊民截然不同，像是他沒改掉的用語習性等。作者也藉著對史都華的深度訪談，揭露史都華的童年遭遇，讓讀者了解遊民問題不是像表面上那麼簡單。

（編按：原文書名為《Stuart Stuart: A Life Backwards》，作者Alexander Masters，曾由久周文化於2007年出版）

編問：最後可以說說你筆名的由來嗎？

言答：想要藉由諧音來變換原先既定的印象，因為我也很喜歡雨的意象，所以就利用「語」和「雨」的諧音了。

編：哈！我有猜到！（得意）

（編按：因為我們的作者言雨曾經用「語天」這個筆名發表過作品！XDDD）

時光在聊天中飛逝，很快地窗外天色已暗。還有很多沒能細談的，就留到座談會請讀者和喜歡創作的朋友們一起來暢談！