繆思出版Muses Publishing

賀！！
《黃金羅盤》勇奪奧斯卡金像獎
「最佳視覺效果」獎

2007/12/30聯合晚報/編譯夏嘉玲/綜合報導 
        片酬據傳高達500萬英鎊 (約台幣3.22億元)的007男星丹尼爾克雷格最近因為區區200英鎊 (約台幣1萬2900元)「債務」，被一同拍攝電影「黃金羅盤」的13歲童星達可塔布李察絲追著跑。
        克雷格拍攝「黃金羅盤」時，在片場與其他明星以及工作人員說好，不准在達可塔布李察絲面前罵髒話，違者罰錢。克雷格自認一定不會被抓包，不料還是說溜嘴被逮個正著。

2007/12/11聯合晚報/陳建志

 《黃金羅盤》會不會又是一部大而無當的奇幻片？且讓我先這麼說：擔心只有壯麗景觀卻流於空洞的觀眾，倒是稍可放心。本片有種種美妙想像力，思想也叛逆，不但自成一個繁複完整的體系，又刺穿了傳統天主教的霸權。

原著有三部曲，此片才拍了第一部。它與以往的奇幻史詩的最大不同之一，在於少女是貫穿全片的主角。萊拉以女頑童＋孤女的角色，打破了過去史詩主角都是男性的傳統。片中的「黃金羅盤」只能被萊拉擁有、解讀。它象徵人類的潛意識與「陰性」的一面。黃金羅盤的圖像、刻度、重重齒輪，彷彿人類心靈的繁複神秘，然而萊拉必須看穿種種假象，運用直覺，直指人心。當具有女巫特質的萊拉真正看進羅盤，也就看進了過去與未來。

萊拉看見了「武裝熊」曾經是王子的過去，同情慈悲，不畏艱險的幫助他復位，是本片最動人的情節。萊拉不但活潑頑皮像男孩，又常撒謊行詐（負面的女性特質？），她會跑去跟篡位的「熊王」說謊，也會反向設計科爾特夫人，並不是「乖女孩」。冒險路途上，這少女騎著王子熊，反轉以前的少年英雄形象。

本片的奇幻創意不比《哈利波特》遜色，尤其是每個人都有個守護精靈，以動物形體出現，飛禽走獸都有，象徵這個人的靈魂。這樣的小型動物就像陪伴自己的寵物，又像耳邊的「警惕聲音」，而這「寵物」又能去與別人的「寵物」互鬥。科爾特夫人的人面金絲猴與萊拉的「潘拉蒙」就有過驚險廝殺。

妮可基嫚飾演科爾特夫人，一個心狠手辣的蛇蠍美人，但在片中她的角色就跟她的美豔一樣平板。這也許是首部曲的非戰之罪，因為她深沉動人的戲要在後面才有—起碼原著是這樣。

本片的「好看度」不及《哈》片系列，原因之一就是人物多半扁平，缺乏神采。但若從奇幻世界的創造來看，本片豁然開朗，另闢蹊徑——分割小孩與守護精靈的「分離機」就像未來科幻片，而「塵」連結各個宇宙又是一種貼近東方的哲學。至於那些浩瀚奇麗又驚鴻一瞥的景觀，如「聖教領土」的華嚴、小狗化蝶的靈動，則再次讓我疑問：也許人們越來越不到美術館的原因，就是像這類的奇幻動畫早已藉著提供觀眾「類崇高」「新美感」的經驗，侵蝕了美學殿堂的磚瓦。

2007/12/11聯合報╱記者葛大維／台北報導

妮可基嫚（Nicole Kidman）使壞演出的「黃金羅盤」（The Golden Compass）果然會吸金，在台灣與北美都贏得上周票房冠軍。耗資超過2億美元（約台幣64億8000萬元）拍攝的「黃金羅盤」，上周在北美及台灣等23個地區同步上映，北美票房2600萬美元（約台幣8億4240萬元），大台北區票房台幣1900萬元，都是票房冠軍。

被美國雅虎網站、全美戲院協會觀眾票選為年底最受期待電影的好萊塢奇幻鉅製【黃金羅盤】，即將在12/07全省上映，同名原著小說《黃金羅盤》與系列作出版後不但立即登上誠品童書暢銷榜第二名，目前仍繼續維持在榜上第二名，這周在金石堂暢榜名次也開始爬升，預料本周電影上映後，更能帶動書籍銷售。
        電影改編的系列小說為「黑暗元素系列」第一部《黃金羅盤》，上週在英國電影首映後，電影公司立即宣布籌拍第二部《奧秘匕首》，雖然日前傳出宗教團體抵制，但12/07全美上映家數大約為三千家，目前只有六十家戲院抵制。

1.根據英國暢銷童書作家菲力普‧普曼全球熱賣1400萬冊、39種語言出版的奇幻小說「黑暗元素三部曲」之第一部所改編，此三部曲書名分別為「黃金羅盤」「奧祕匕首」「琥珀望遠鏡」。第二部曲已確定明年開拍，仍由【黃金羅盤】編導克里斯魏茲率領原班人馬演出。
2.製片人黛博拉佛特，十年前與作者菲力普‧普曼簽訂電影版權時，兩人心中的夢幻卡司組合，第一個想到的，就是請妮可基嫚飾演「考爾特夫人」。
3.導演克里斯魏茲2000年即開始投入劇本改編工作，但當時的導演人選包括雷利史考特（神鬼戰士）、彼得威爾（楚門的世界）、李安等人，最後克里斯魏茲在製片黛博拉佛特的信任支持下，獲得執導機會。
4.除了幕前的夢幻卡司陣容外，連為片中動物擔任幕後配音的，也都是奧斯卡級的知名演員。如為「武裝熊歐瑞克」配音的是伊恩麥克連（【魔戒】的甘道夫、【X戰警】的萬磁王）、影后凱西貝絲（【戰慄遊戲】）裝成德州大嬸的腔調，為「飛船牛仔」的兔子守護精靈配音、至於「艾塞列公爵」身邊的一隻雪豹守護精靈，則由以【英倫情人】獲奧斯卡影后提名的女星克莉絲汀史考特湯瑪斯代言。另一位為「孤女萊拉」的守護精靈「小潘」配音的童星，則是【巧克力冒險工廠】飾演主角「查理」的佛萊迪海默爾。
5.飾演故事靈魂人物「萊拉」的天才童星達可塔布李察絲，是去（2006）年六月從英國劍橋等地舉行的試鏡會上，由一萬多人中脫穎而出。這是她第一次演戲。達可塔表示，早在她母親第一次唸小說「黃金羅盤」給她聽時，她就把書中「萊拉」的面貌，想像成自己的臉了。
6.丹尼爾克雷格接下「艾塞列公爵」一角不久後，便在【007首部曲：皇家夜總會】化身為最新一任的龐德。有趣的是，「黑暗元素三部曲」曾於2003年搬上舞台，於倫敦皇家劇院演出，當時飾演「艾塞列公爵」的，是前任龐德提摩西達頓。
7.片中許多場景在英國牛津拍攝，而且許多景點都是過去牛津大學從未開放給外界參觀的場景，如院長花園、噴泉方亭等，此次能順利談成，主要是因小說原作者菲力普‧普曼的盛名，因為牛津大學除了是他的母校外，他也是牛津市的榮譽市民。
8.曾以【蝙蝠俠：大顯神威】【X戰警】等片入圍奧斯卡最佳視覺特效獎的本片視覺特效總監麥克芬可，為了在銀幕上呈現「武裝熊歐瑞克」與「冰熊王瑞格納」說話時生動靈活的嘴型，特別率領團隊駐進英國皇家獸醫學院，費心研究北極熊的臉部肌列構造與喉部發聲氣流。
9.本片的視覺藝術風格由奧斯卡最佳藝術指導得主丹尼斯蓋斯納統籌，他透露：「電影最初的主題─黃金羅盤的圓形造型，給我賦予全片視覺統一的靈感：一個純粹的圓，代表女主角萊拉天真、純潔的內心世界；至於代表專制與野心的教誨權威，就用橢圓形的元素來設計。」影迷可在片中看到所有善良的元素都是圓形，而代表邪惡的教誨權威標誌、飛船、包廂車、精靈切割機等，都是橢圓形。
10.全片幾乎每個畫面都需要用到電腦特效來合成攝製，導演克里斯魏茲坦承，這就像同時拍兩部電影─真人版和電腦動畫版一樣累，原本製作預算為１億７千萬美金，最後完成時，已超過兩億美金。
資料提供：龍祥電影

中國時報國際娛樂2007/12/04【李雨勳／綜合報導】

　　妮可基曼主演的電影《黃金羅盤》，原著特色就是「武裝熊」與人類靈魂幻化成動物形貌的「守護精靈」，幫這些要角配音的皆是重量級演員，計有伊恩麥凱倫及克莉絲汀史考特湯瑪斯等。伊恩曾在《魔戒》系列扮演「甘道夫」，他用渾厚嗓音幫「武裝熊」配音，至於「艾塞列公爵」（丹尼爾克雷格飾）身邊的雪豹守護精靈，由以《英倫情人》聞名的克莉絲汀史考特湯瑪斯「聲」援。

2007/12/04聯合報貼星報報【記者葛大維／台北報導】

影壇天后妮可基嫚（Nicole Kidman）在新片「黃金羅盤」（The Golden Compass

【Upaper/綜合報導】96.11.30
以2億多美金鉅資攝製的「黃金羅盤」的好萊塢新線影業，在前晚首映成功後乘勝追擊，正式宣佈將開拍該片第2集「奧祕匕首」，男女主角丹尼爾克雷格、妮可基嫚等原班人馬，將於明年重返片場聚首；丹尼爾克雷格同時否認，他已簽約再演4部007電影，他表示只簽約演下1部，後續要再看看。