繆思出版Muses Publishing

原文網址：http://countrysongtw.blogspot.com/2009/06/by-philip-pullman.html

(原圖恕刪)

Philip Pullman因黑暗元素三部曲: 黃金羅盤，奧秘匕首，琥珀望遠鏡在台灣打開知名度。然而，英倫懸疑四部曲 (Sally Lockhart Quartet) 卻是在更早之前的作品。

Sally Lockhart
• 1985 The Ruby in the Smoke
• 1986 The Shadow in the North (first published as The Shadow in the Plate)
• 1991 The Tiger in the Well
• 1994 The Tin Princess

His Dark Materials
• 1995 Northern Lights, retitled The Golden Compass in the US
• 1997 The Subtle Knife
• 2000 The Amber Spyglass

Reference from Wiki: http://en.wikipedia.org/wiki/Philip_Pullman

“紅寶石迷霧”整個故事結構上，不用擔心因為這是第一部曲，而要等上一段時間才能看到下一部曲，或者故事懸而未決。事實上，四部曲的故事算是各自獨立，只是相同的主角遇到一次次的事件，因此讀者可以放心的看完第一部曲，作者絕對有給予一個完整的結局，卻又可以在書中處處看到作者為之後所埋下的伏筆，真是吊足了讀者的胃口。


這本書的描述能力非常的引人入勝，一翻開書，我就看到一個被厚霧所籠罩的倫敦，看不清的都市，以及解不開的迷團。(也該歸功於譯者的功力) 讀者隨著作者的筆，來體驗莎拉的痛苦與喜悅，也隨著她看清迷霧的倫敦，挖掘事實的真相。時空背景是在一八七二年，也就是十九世紀末。這是一個對現代人來說，既熟悉又陌生的時間。英國的富強與中國的衰敗，從不同的觀點來看我們在熟悉不過的歷史陰霾“鴉片” ，有一種不同的感受。


簡介中提出 “莎莉可以說是萊拉的原型” ，我認為莎拉比萊拉更惹人憐惜，舌燦蓮花的萊拉是一個擅用言語與謊言的女孩，反應快速靈敏，然而這樣的人物塑造卻使得萊拉未必人見人愛，卻能為她的急智喝采。而 “紅寶石迷霧”中的莎莉，年紀較萊拉大，卻依舊只是個青少年，卻得面臨父親過世的迷團，毫無金援且寄人籬下的日子，莎莉似乎更能引起讀者的共鳴及喜愛。


而拿 “黑暗元素三部曲”與 “英倫懸疑四部曲”來相比較，英倫懸疑四部曲是比較容易上手閱讀的。黑暗元素三部曲有較多的原創科幻元素，例如: 塵與精靈。再加上主要是探討宗教的問題，所以不熟悉這類題材的讀者可能難以消化，而宗教本來就是敏感的議題，更讓有此信仰的人難以接受。而 “英倫懸疑四部曲”至少紅寶石迷霧沒有這方面的故事架構，故事顯得更平易近人，且較為人接受，這是一本很容易融入故事情節的一部小說。

http://blog.yam.com/musesbooks/trackback/21520482

原文網址：http://tw.myblog.yahoo.com/carol-innovation/article?mid=8995

一讀就無法罷休！直到最後一頁還是無法離開目光！

因為實在太精采！

光看英文書名”The ruby in the smoke”，煙霧中的紅寶石，在充滿煙霧的倫敦裡，各方人馬為了ㄧ顆致命紅寶石展開殺戮、諜對諜的懸疑冒險；莎莉．拉赫特，不同於當時的女人，槍擊、馬術和精明頭腦在在顯示她是女中豪傑，儘管是不是繼承母親傳說中的瀟灑槍法，但她一出現就光彩奪目，不凡的女主角將開始不凡的人生：成為孤女、捲入疑雲、冒險開始！

然而這一切的起源就是書名的紅寶石︰ㄧ顆目眩神迷的傳奇寶石，彷彿有詛咒般，碰過的人都無法逃脫悲慘的下場：拉赫特遇害、印度大公慘死；而活著的人卻從此萬劫不復︰侯蘭 夫人始終記得承諾卻走火入魔，ㄧ心想得到紅寶石不惜除掉任何障礙；大副船長即使幸運逃脫海盜洗劫，半輩子被鴉片痲痺終生。其實不是紅寶石它有啥不可思議的魔力，而是人心的魔障矇蔽良知，紅寶石只是開啟了一切的導火線！

父親的真正死因、神秘組織「七福會」、馬區龐克又是什麼人？是敵是友？太多太多的謎團等著女主角和讀者們一一破解，只是ㄧ本書還不夠，後面還有三本書還要一一交代更多迷團和懸疑，莎莉和一些配角雖然都活下來，可是最後失蹤的女配角竟然又會在最後奇蹟出現，究竟中間發生什麼事？要等下一本出來，這手段真是吊足讀者胃口！饒了我吧！

這是繼「哈利波特」系列後讓我ㄧ口氣讀到欲罷不能的系列書籍，久久不能忘懷，趕快跟著身手不凡的女主角，在煙霧之都倫敦，展開不可思議的冒險吧！

親愛的朋友，

感謝您們熱情參予繆思出版「英倫懸疑讀書心得」，

自本週開始我們家的部落格將陸續刊登各位參加朋友的心得感想，

嘿嘿（賊笑），敬請期待^^

繆思出版＿小版畫　敬上08/12

全文引用自：旅行者［Blog Worker］工頭堅部落-部落格臥客

2009-08- 5, 11:08 PM

夢枕貘《眾神的山嶺》推薦文：男人與男人、男人與山，以及自我的對話錄

登山，以及擅長書寫神怪題材的小說家──

這兩個看似毫不相干的主題，意外地、在過去的幾年中，分別和我的人生產生過交集。

先說登山。

幾年前剛轉行進入旅遊業的時候，有一整年的時間，先從台灣島內的國民旅遊領隊做起。當時服務的公司正在推廣「登山旅遊化」，做為正在培養帶團能力的菜鳥從業員，縱使過去從來沒有登山的興趣或習慣，一旦團體成行，咬著牙強顏歡笑也得把登山客帶到山上交給高山嚮導，並且沿途隨行照料、完成攻頂任務。

就這樣，在短短半年內，接連登上了九座百岳；儘管和時常登山的山友比起來沒什麼值得驕傲的，但無疑算得上是一項個人紀錄。

其中，令我印象最深刻的，是第一次登上玉山主峰。

那是春寒料峭的三月，領著一群記者上山採訪。當天清晨山頂的溫度在零度以下，春雨遇到冷空氣、化為一粒粒冰霰，隨著勁風襲來，不斷地打在早已溼透了的外套上和臉上；最後一段近乎垂直的攻頂路線，我雙手緊拉早已結冰的鐵鍊、凍僵的腳下顫抖地踏著狹窄岩壁，拼了老命撐在半空中，等候著前方的夥伴緩慢移動。

那一刻，我忽然笑了，笑得十分開懷。

笑的原因是，以前只在電影電視上看過別人攀登高峰的劇情或紀錄片，沒想到自己也真實地陷在這麼一個冰風暴的情境中，頓時有種挑戰喜瑪拉雅山的荒謬錯覺。後來當我再看到同類型的登山影片，也就更能體會（或至少想像）登山者所面臨的嚴酷處境與複雜心情。

至於小說家：

最早邂逅夢枕貘這個特異的名字，是早期在和插畫大師天野喜孝合作的畫集中，看到的小說原作者筆名。過了許多年，我注意這位作者書寫了一系列《陰陽師》作品，不僅在日本掀起歷久不衰的狂熱，延燒到漫畫、電影領域，在台灣也擁有不少熱情的支持者。

無巧不巧地，2005年，正逢《陰陽師》小說的主人公──安倍晴明之千年忌辰，我因緣際會地成為「陰陽師千年祭」旅行團的領隊、和熟悉古典文學的櫻井青，一同帶領著一群男女粉絲，跟隨著夢枕貘建構的平安時代怪譚世界，踏遍了京都、大阪、奈良等地的寺廟、古蹟與博物館。

可以這麼說：我原本或許算不上是夢枕貘老師的忠實讀者，但經過這般在歷史現場走了一遭、和粉絲們朝夕相處幾天下來，也進入了作家精心營造的妖幻世界中，對於安倍晴明與源博雅這兩個男人穿梭陰陽兩界、介乎惺惺相惜的友情與似有若無的同性情愫（？）之小說情節，產生了濃厚的興致。

我感覺，這位作家在描寫細膩的文化面相、時代場景，以及男人與男人之間的情誼上，是有著獨到的筆法與見解的。

所以，當我收到出版社寄來的《眾神的山嶺》書稿，知道夢枕貘寫了這麼一本和登山有關的小說、而且是厚厚的兩巨冊時，心中不免充滿了好奇與疑問：這會是一部和高山有關的神怪小說嗎？它看似又是在描寫兩個男人之間的故事，他們會是現代版的晴明與博雅嗎？一向以奇幻詭麗的文風見長的作者，將會如何處理「山」這樣一個看似平凡無奇之題材？

一旦開始閱讀，我就完全忘卻了這些疑問。

從一樁聖母峰攻頂史上的未解懸案、揭開帶有推理色彩的序幕，作家以擅長的細膩筆調，帶出一位又一位的登場角色，不厭其煩地描述攀登聖母峰的準備細節、人類在高山嚴苛環境中的真實感受、部份虛構的日本以及世界登山史上的英雄傳奇，以及尼泊爾的風土人情──最後一部份，讀起來更是寫得極好的旅遊紀實文學。

令我驚訝的，夢枕貘老師在這部小說中展現了驚人豐富的登山知識；細查了維基百科，才訝然失笑：原來這位過去印象中沉浸在古典文學與妖怪世界的纖纖書生，原本的個人嗜好就是喜瑪拉雅登山、川釣、阿拉斯加荒野冒險、格鬪技，以及追尋玄奘大師的西遊路線！

有了這般多樣且紮實的專業背景，也難怪作家在描寫登山與野外求生相關的細節，展現了游刃有餘、鉅細靡遺的節奏，撐起整部小說好看的骨肉；而，在這樣的背景中，慢慢引導出真正的主題：男人與男人之間的多種友情面貌、以及男人與深層自我之間的真實對話。

無疑地，在《眾神的山嶺》中，同樣有著和《陰陽師》一般、「兩個不同個性的男人」之間所產生的摩擦、衝突與相知相惜，但是作家描寫的對象，是複數交集的，從而構成了諸多成年男性的「群像」面貌。相對的，作家更是花了極長的篇幅，表現在高山症與缺氧狀態下、男人不斷自問自答的情節。

在他人與自我之間、用囈語的方式反思著人際關係與過往生涯的情節，讀在和主角深町誠年紀相仿的自己眼中，更有一種無以名之的淨化效果：當一口氣讀完這整部小說之後，彷彿也在聖母峰上歷經了試煉與重生，獲得了一種輕盈的、在人生道路上繼續踏步前進的勇氣。

難怪夢枕貘當年寫完《眾神的山嶺》，要釋然地說出「我已了無遺憾！」這樣的慨嘆。

最後，我想特別提出的，這並不是專為山友寫的登山小說；它並未像一般崇尚自然的生態旅遊者，高聲歌頌登山與健行的健康面向；甚至，作家透過書中的另一位主角、被稱為「天才登山者」的羽生丈二口中，說出「我不曉得自己喜不喜歡（登山）。坦白說，到了這把年紀，我還是不曉得。」

不，這不只是一本登山小說；卻是一部精彩、好看的人生小說。

【相關連結】

繆思出版 Muses Publishing House 部落格

SINO讀書共和國

（2005年11月9日，我終於在一個晴朗無雲的秋天清晨，再度登上玉山。）玉山攻頂相簿

即日起凡購買夢枕貘大叔的《眾神的山嶺》，記得要留下書腰喔～因為～～～書腰很美麗。。。。。。。。。之外，剪下《眾神的山嶺》上、下冊書腰折口的【神】【山】兩字，黏貼於回函卡並寄回繆思出版，就有機會獲得日本漫畫家谷口治郎改編自小說的漫畫《神之山嶺》乙套（市價1,000元）。

 本活動感謝台灣東販贊助合作！

活動日期：即日起至2009年9月30日止(郵戳為憑)

活動辦法：

一、剪下《眾神的山嶺》上、下冊書腰折口的【神】【山】兩字，黏貼於回函卡，記得要清楚註明參加者的個人連絡資料(真實姓名、地址、電話、電子信箱)並寄到(231)台北縣新店市中正路506號4樓 繆思出版 收。

二、繆思出版將於98年10月5日公佈得獎名單於繆思出版的官方部落格上，並用電話連絡得獎者。（共計10套）

活動注意：

一、回函卡上缺截角或是無法辨識資料者，恕無法參加抽獎。

二、本活動僅限收件地址為台、澎、金、馬地區的讀者參加。

三、預告：《眾神的山嶺》下集9月5日出版～喔耶！

有任何問題，歡迎留言或來信給繆思出版喔！

來信請寄：m.muses@sinobooks.com.tw

感恩

-->

英倫懸疑讀書心得徵文活動

⊕活動期間：即日起～7/31

⊕活動辦法：

1. 完成500字以上的《紅寶石迷霧》閱讀心得；

2. 將心得發表在自己的部落格，並在本篇文章完成引用；

3. 將您嘔心瀝血的心得email至muses@sinobooks.com.tw，信件主旨注明：「我想要看北方之星！」

4. 繆思出版將選出最具代表性的20位朋友，贈送「英倫懸疑四部曲」之《北方之星》乙本，並且還會將這20篇入選作品發表在繆思部落格！

5. 若有任何問題，歡迎提問！

⊕注意事項：

1. 您的閱讀心得須為本人原創，如有侵害他人著作權，經查屬實即取消贈書資格，所生法律責任由作者自行負責，與主辦單位無關。

2. 報名即視同同意繆思出版自由使用該閱讀心得於各種宣傳媒體，包括但不限於書封、腰帶、海報、廣告、部落格轉載、電子報、相關網路書店、其他平面媒體等。

3. 參加者僅限居住於臺、澎、金、馬地區。

快來看小小鳴家們吵吵鬧鬧協助少當家拯救鄰里！

★  繆思部落格詢問度最高的日文小說！
★  日本Amazon暢銷排行榜Top10
★  紀伊國屋暢銷書
★  「娑婆氣」全系列日本銷售突破120萬冊！
★   「娑婆氣」故事兩度改編日劇SP篇，大受歡迎！

（參見本編輯亂報篇）

長崎屋少當家終於順利成長到十八歲了，真是可喜可賀，可喜可賀！
但……他依舊體弱多病，也依然好管閒事……
守護他的大妖怪佐助（犬神）與仁吉（白澤），
還有鳴家、屏風覷等長崎屋的常駐妖怪，
這次又要跟著他應付什麼難題呢？
這熱鬧的一家又會發生什麼驚天動地的大事？
 

妖怪狐者異為何流落街頭？但又為何無法被眾人接納？傳說中連佛陀都對他敬而遠之，這回他竟來到長崎屋……他會給少當家帶來什麼樣的麻煩？

一太郎年紀小小就展露神探天分！街坊鄰居的孩童都親眼看見牆壁、紙門上出現可怕的怪影；廣德寺此時又遺失一面照妖鏡－－這兩件事有何相關？五歲的一太郎要如何帶領玩伴解開神祕怪影之謎，救回失蹤的好友榮吉？

長崎屋中個頭最小的妖怪鳴家，難道真的只是一群愛吵鬧的小鬼，除了跟同伴搶甜食吃，沒有別的長處？小小鳴家為了證明自己不是多餘的妖怪，也能派得上用場，竟然展開一場上天下地、漫長驚險的冒險之旅！他能成為大英雄、大妖怪嗎？

本書收錄〈狐者異〉、〈疊紙〉、〈會動的怪影〉、〈煙花國度 〉、〈多餘的鳴家〉等五篇有趣的故事，再度生動細膩地描繪出熱鬧活潑的江戶景象與人情世故，也道出妖怪與人微妙的關連與對照。


娑婆氣系列已出版－－
〔第一部〕娑婆氣
〔第二部〕致當家大人（簡介篇、試閱篇）
〔第三部〕貓婆婆（簡介篇、試閱篇）

創造「娑婆氣」可愛妖怪世界的神奇作家－－
畠中 恵（はたけなか　めぐみ），1959年生於日本高知縣，在名古屋長大。名古屋造型藝術短大畢業。曾任漫畫家助手、書店店員，並於1988年推出自創漫畫作品，躋身漫畫家之列。後來師事作家都築道夫，開始從事小說創作，出道之作為江戶妖怪推理長篇小說《娑婆氣》，曾獲第十三屆日本奇幻小說獎優秀獎，並大受歡迎，目前同系列已出版到第七部。

賦予「娑婆氣」世界可愛形貌的神奇畫家－－
柴田 尤（しばた　ゆう），1973年生於日本愛知縣，愛知縣藝術大學設計科畢業。擅長為時代小說封面繪製插畫，「娑婆氣」系列插畫與人物設定風格尤其獲得讀者熱烈喜愛。